الاقتصاد غير الملحوظ في الصينية

• 地下经济

• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...
• الحوكمة الاقتصادية    经济治理
• الفريق العامل المعني بالاقتصاد العالمي المتغير    全球经济变化问题工作组

أمثلة

1. وعموم القول، إن معظم الاقتصاد غير الملحوظ يشمل إنتاج خدمات، مثل التجارة أو النقل أو إصلاح الأعطال المنـزلية أو تقديم الخدمات للأشخاص.
   总的来说，大部分未受到观察的经济涉及到服务生产，即贸易、运输、房屋修理和个人服务。
2. (د) عدد بلدان آسيا الوسطى التي تضع تقديرات موفقة وقابلة للمقارنة، بشأن الاقتصاد غير الملحوظ (القطاع غير الرسمي والقطاع غير المنظم) في حساباتها القومية
   (d) 国民账户中为地下经济（非正式和未组织部门）编制一致和可比估计的中亚国家数目
3. ظلت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي تعمل لعدة سنين مع البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال والبلدان النامية لتحسين قياس " الاقتصاد غير الملحوظ " .
   若干年以来，经合组织一直在与转型期国家和发展中国家进行合作，改进对未受到观察的经济的计量。